FAVA

FAVA
f

fava bianca

см. -B659
-F306

le fave dei morti

viso di fava

см. -V642
-F307

avere (la gran) fava

cogliere due colombi (или due piccioni) a (или con) una fava

см. -F312

contar la rava e la fava

см. -R131
-F308

dare (или rendere) la fava

-F309

fare la fava di qc

-F310

gettare una fava in bocca al leone

-F311

mettere alle fave

-F312

pigliare (или prendere, cogliere) due colombi (или piccioni) a (или con) una fava

-F313

potere andare per la fava alle tre ore (или alla mezzanotte)

rendere la fava

см. -F308
-F314

rendere la sua fava

-F315

non stimare una fava

non valere una fava

см. -V25
-F316

addio fave!

mi si appicca (alla mente) come le fave al muro (или come le fave secche a' duri marmi)

см. -A960
-F317

è tutto (или tutt'è) fava

formento, fava e fieno non si volsero mai bene

см. -F1075

non è uomo da uccellare a fave

см. -U141

oggi fave, domani fame

см. -O284
-F318

(son) meglio le fave che durano che i capponi che mancano (или che vengono meno)


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "FAVA" в других словарях:

  • Fava — ist der Name folgender Personen: Claudio Fava (* 1957), italienischer Politiker der Democratici di Sinistra (DS), Journalist und Mafiagegner Dino Fava (* 1977), italienischer Fußballspieler Giuseppe Fava (1925–1984), Schriftsteller und Dramatiker …   Deutsch Wikipedia

  • fava — s. f. 1.  [Botânica] Planta faseolácea, hortense. 2. Vagem desta planta e legume que a vagem encerra. 3.  [Figurado] Voto. 4.  [Veterinária] Inchação no céu da boca dos equídeos. 5. fava branca: voto de aprovação. 6. fava preta: voto de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Fava — Fava, braunes Geschiebe, s. Diamant, S. 864 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • fava — s.f. [lat. faba ]. 1. (bot.) [pianta erbacea annuale della famiglia leguminose papiglionacee, coltivata per i semi commestibili]. 2. (fig., volg.) a. [estremità anteriore del membro virile] ▶◀ Ⓣ (anat.) glande. b. [organo genitale maschile] …   Enciclopedia Italiana

  • fava — noun A fava bean …   Wiktionary

  • fava — n. annual plant of the pea family, broad bean, plant that bears the fava bean …   English contemporary dictionary

  • fava — s. f. (bot.) FRASEOLOGIA prendere due piccioni con una fava (fig.), conseguire due risultati in una sola volta …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fava-cavalinha — s. f. Variedade de fava também conhecida por fava de holanda …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fava-do-egipto — s. f. [Botânica] Colocásia.   ♦ [Portugal] Grafia de fava do egito antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia no Brasil: fava do egito …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fava-da-índia — s. f. [Botânica] Fruto ou semente do cumaru. = FAVA DE TONCA • Plural: favas da índia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fava-de-tonca — s. f. [Botânica] O mesmo que fava da índia. • Plural: favas de tonca …   Dicionário da Língua Portuguesa


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»